報考日本的大學

前言
想到日本留學，當然學日文是第一步，我認為要報讀日本的大學，最好有N1或以上的程度才去報讀，但如果有N2~N3程度亦不妨一試(其實N3程度不太可能入到中等或以上的大學)，雖然我已N1合格，但我日文能力還是很弱，大學面試時仍說錯很多話，敬語的使用還是完全沒有頭緒，生活上的用語還有很多的不瞭解，所以我認為最好再留學前先學好日文，因為我到語言學校後，很多內地人、香港人、台灣人(本人是香港兼台灣人)，基本上除了上課外沒甚麼太多機會真正用到日文(除非你是不經語言學校直接上大學)

報讀日本的大學

報讀方法
報讀日本的大學不同於台灣和香港，不是一次高考或者聯考就OK，在報考日本的大學之前，有幾樣東西希望大家去了解。

１．日本留学試験（EJU）
２．日本語能力試験（JLPT）
３．大學的申請書（日本語：願書）
４．面試（日本語：面接）
５．學校校內試驗

１．日本留学試験（EJU）
這是一個類似香港AL(或者現在的DSE)或者台灣聯考的一種試驗，大部分的日本國立大學都會需要這個成績，私立也是大多數需要這個成績，但這個成績並不一定代表全部審核，有些大學也許只要這個成績、願書、過去的中學成績表或者最終畢業成績表就可以，相比起日本語能力試験，日本留学試験重要很多，其實要求日本語能力試験成績的大學並不多，但要求日本留学試験的大學非常多。日本留学試験其實在台灣香港都有得考，大家不妨在留學前考考看，在台灣和香港考的費用比起在日本考低很多。

２．日本語能力試験（JLPT）
這對入大學並沒有太大的幫助，需要提交日本語能力試験（JLPT）來考試的大學少之又少，我曾看過一間大學可以提出日本語能力試験的分數，但也不是強求。雖對大學不重要，但這對於想進入專門學校的學生非常重要(順帶一提:專門學頗看中在語言學校中的出席率)。

３．大學的申請書（日本語：願書）
在日本申請大學，非常困難的一件事情就是每間大學都要自己跑，而且每申請一間學校就要繳交一次報考費用，而每間學校的要求雖大致一樣但不是完全一樣，例如有些只要你最後一年的成績表，有些要你高中的成績表，我甚至聽過有些大學要求香港同學繳交七年或五年中學成績表(但香港已經更換五、七年制度，實初高中制度)。

以下列出一些可能會遇到而且比較頭痛的問題，各種問題會因大學而異(只是提供解決方法，但並不代表肯定正確，只做為參考)
問題1怎麼拿願書
一般有幾種方法
ⅰ. 大學網站上填入自己資料申請，過一段時間後大學會把願書寄到你填的地址。
ⅱ. 打電話給大學，用電話方式向大學服務人員提出申請願書要求。
ⅲ. 有的大學會用E-mail方式提出申請。
ⅳ. 有的大學會要求用Fax方式提出申請(這可能需要借用日本語學校的Fax)
E-mail和Fax的寫法(再次提醒，僅供參考)

XX大学 XXXXXX部XXXX課 様
留学生用募集要項の送付を希望します。
郵便番号：xxx-xxxx
住所：東京都XXX区XXX１-１-１-101
名前：XXX
電話番号：XXX-XXXX-XXXX
募集要項の種類：私費留学生用募集要項
部数：1部(這是你希望要多少份願書)
着払い希望(一班私立大學不用郵費，公立或國立的大學則通常需要郵費)
以上、よろしくお願いいたします。


問題2成績單和畢業證書不接受自己影印，只接受原版或者帶有公印版本影印本。
回母校請求母校發出帶有學校校印的畢業證書(我向香港拿的是在學證明或證明我有在學校完成學業的信而已)和成績單的複印。(因為正本只有一張，但大部分學校收了資料後不會退還，但畢業證書不可能交給學校拿不回，所以要用以上或以下的種種方法去證明)
去大使館(並不是每個國家的大使館都提供此服務)或日本的公印機構(我看過同學用非常貴)。

問題3需要翻譯
通常帶有英文成績單或者畢業證書都可以，但有些學校會要求日文翻譯，日本的公印機構有些會提供翻譯兼公印服務，但有些學校只要求自己翻譯附上原稿，這個要向自己想申請的學校問清楚才行。

問題4需要住民票
這種要去申請外國人登錄證的那種大的区役所或者市役所申請。

問題5每間大學申請一次等於考一間學校
私立約20000円～35000円左右一間，公立約私立的半價，請準備好$$。

問題6每間大學的考試時間和面試等等有機會時間相撞
要事先查好想考的大學的考試時間等等，基本上大學的官網都會寫。

問題7怕最後白忙一場一間學校都進不去
我聽日語學校老師的建議是，私立都會比較早考，可以先入了，交了入學金(通常二十幾三十幾萬円)，先拿了位置，如果國立考上了再放棄私立學校的位置(有些准許延遲入學，但因學校而異)，說到底就是準備好錢。

４．面試（日本語：面接）
這是基本上每間學校都需要的考試，聽日本語老師說這是一個百分比佔頗高的一個考試，基本上的問題都是問你名字、為什麼想讀這個科目、讀完這個科目之後想做甚麼之類的問題，詳細情況請自己去找日本語老師訓練，越多不同老師的訓練越能訓練自己在不同問題下回答的技巧。

５．學校校內試驗
這並不是所有學校都有的考試(其實有校內考的學校佔少數)，雖然比重不小，但盡量跟學校拿拿看考古題(Past paper)，有的學校是又要校內考試又要EJU，所以其實日本的大學考試，非常需要自己的資料蒐集的。

不足之處以後再補，以上純屬參考，非官方資料，若讀者因此文章有任何損失請自行負責。